사랑의 협주곡-Bach

사랑의 협주곡

 

 

A Lover's Concerto
1/2. Bach- Minuet in G major , 바흐- 미뉴엣 G장조

 

 

푸른 초원 위를 촉촉히 적시는 비는 얼마나 부드러운가?

높은 나무의 새들도 꽃님에게 세레나데를 불러주는군요.

언덕 저편, 밝게 빛나는 무지개 빛을 보세요.

 

푸른 초원 위를 촉촉히 적시는 이 비는 얼마나 부드러운지?
저 나무 위로 높이 날고 있는 새들은
꽃들을 향해 콧노래를 불러주는군요.

저기 언덕 위에 걸려있는 무지개의 밝은 빛깔을 보세요.
하늘의 신비로운 힘이 우리가 사랑에 빠지도록 이런 날을 주신 거죠?

난 이제 영원토록 당신의 사람이 될터예요
날 부드럽게 사랑해 주는거죠. 그러면 내 전부를 드릴꺼예요.

사랑없는 외로운 긴밤을 지새며 내가 울게하지는 마세요
언제나 진실한 모습만을 보여주고요
그러면 내 진실된 사랑을 영원토록 할 거예요

언젠가 이 푸른 들판을 다시 찾아와 둘이서 빗속을 거닐며
새들이 우리보고 사랑의 노래를 부르는 것을 다시 들으리라고 나는 믿을거예요

그때에도 날 꼭 안아 줄거죠. 사랑을 확인하면서.

우리 사랑이 진실이라면 모든 것이 아름답게 잘 풀릴 것이니까.