헤어진 사람들을 위한 변명

헤어진 사람들을 위한 변명

 

“You can shed tears that she is gone, or you can smile because she has lived. 

You can close your eyes and pray that she'll come back, or you can open your eyes and see all she's left. 

Your heart can be empty because you can't see her, or you can be full of the love you shared. 

You can turn your back on tomorrow and live yesterday, or you can be happy for tomorrow because of yesterday. 

You can remember her only that she is gone, or you can cherish her memory and let it live on. 

You can cry and close your mind, be empty and turn your back. 

Or you can do what she'd want: smile, open your eyes, love and go on.” 

- David Harkins – written 1981

 

그가 세상을 떠나버린 것으로 눈물을 흘릴 수 있습니다. 

그러나 반대로 그가 이 세상에 살아 있다는 것으로 미소를 지을 수도 있습니다.

눈을 감고 그가 다시 돌아와 주기를 기도할 수 있습니다. 

그러나 눈을 크게 뜨고 그가 남기고 간 모든 것을 음미해 볼 수도 있습니다.

이제 그를 볼 수 없기 때문에 가슴이 허전할 수도 있습니다. 

그러나 그와 나누었던 사랑으로 충만해질 수도 있습니다.

미래에 등을 돌린 채 과거 속에 갇혀 살아갈 수 있습니다. 

그러나 과거로 인해서 내일의 미래를 행복하게 살아갈 수도 있습니다.

그가 떠나갔다는 사실만을 생각할 수 있습니다. 

그러나 그에 대한 기억을 소중히 간직한 채 잘 살아갈 수도 있습니다.

울면서 마음의 문을 닫고 텅 빈 가슴으로 현실을 등지고 살아갈 수도 있습니다. 

그러나 그가 원하던 일들을 할 수도 있습니다.  바로 그것은 밝은 웃음으로, 새로이 눈을 뜨고, 사랑하며 잘 살아가는 것입니다." 

 

 

추위를 겪어 본 사람이 따스함의 소중함을 더 잘 알고, 햇빛의 소중함은 암흑의 터널을 걸어본 사람이 더 잘 안다.  마찬가지로 슬픔을 아는 사람에게 기쁨은 더욱 의미가 있는 법이다.

anyway, 먹고, 사랑하고, 기도하며~~~